STREAM TRAIL × Fungoo 別注トランクシート WATERPROOF TRUNK SHEET / KANGOO I & II

防水バッグで知られるSTREAM TRAIL（ストリームトレイル）× Fungooのコラボレーションアイテム。

カングーⅠ・Ⅱのトランクルームに使いやすいサイズで製作した、Fungoo別注のトランクシートです。

丈夫で防水性に優れたターポリン素材を採用。荷室の保護はもちろん、レジャーシート、着替えスペース、荷室の目隠し、日よけタープなど、アイデア次第でさまざまな使い方ができます。

A special collaboration between STREAM TRAIL and Fungoo, designed for the Renault Kangoo I & II.
Made from durable waterproof tarpaulin, this versatile sheet can be used in the luggage area or taken outside for camping, surfing and other outdoor adventures.

■ カングーⅠ・Ⅱの荷室に

DESIGNED FOR KANGOO I & II

カングーⅠ・Ⅱのトランクルームに使いやすい、横幅約1170mm × 長さ約1150mmのサイズ。

荷室の床に敷くだけで、普段使いからアウトドアまで幅広く活躍します。

Designed to fit the luggage area of the Renault Kangoo I & II for everyday use and outdoor adventures.

■ 防水ターポリン素材

WATERPROOF TARPAULIN

丈夫で防水性に優れたターポリン素材を採用。

釣りやキャンプ、海水浴、サーフィンなどで濡れた衣類やウェットスーツ、汚れたアウトドアギアなどを積む際に便利です。

汚れてもサッとお手入れしやすく、アウトドアを楽しむカングーにぴったりです。

Durable waterproof tarpaulin makes it ideal for carrying wet clothes, wetsuits, fishing gear and other dirty outdoor equipment.

■ バンパーまでしっかりカバー

BUMPER PROTECTION

シートには十分な長さを持たせているため、荷室からバンパー側へ垂らして使用できます。

荷物の積み降ろし時に、バンパーへの汚れや傷を防ぐための保護シートとしても活躍します。

Drape the sheet over the rear bumper to help protect it from dirt and scratches while loading and unloading your gear.

■ 荷物の飛び出し防止にも

HELPS KEEP CARGO IN PLACE

シートの裾を持ち上げ、付属のワイヤーリングを荷室脇のフックへ掛けることで、積んだ荷物の飛び出し防止にも活用できます。

荷物や使い方に合わせてアレンジできるのも、このシートの魅力です。

Use the included wire rings with the cargo hooks to help keep your gear contained inside the luggage area.

■ 車外ではレジャーシートに

LEISURE SHEET

トランクだけでなく、そのまま車外へ持ち出してレジャーシートとしても使用可能。

キャンプやピクニック、海水浴、プールなど、カングーを降りた後も活躍します。

Take it outside and use it as a practical leisure sheet for camping, picnics, the beach and other outdoor activities.

■ サーフィンやマリンスポーツにも

PERFECT FOR SURF & WATER SPORTS

防水性のあるターポリン素材なので、サーフィンやマリンスポーツとの相性も抜群。

濡れたウェットスーツを置いたり、海水浴やプールの後の着替えスペースとして使ったりと、濡れ物を扱うシーンで便利です。

Ideal for surfing and water sports, providing a waterproof surface for wetsuits, wet gear and changing after a day at the beach.

■ 目隠しとしても使える

PRIVACY COVER

ハトメとワイヤーリングを活用すれば、荷室部分に掛けて目隠しとして使用することもできます。

荷室を外から見えにくくしたい時など、シーンに合わせた使い方が可能です。

Use the eyelets and wire rings to create a simple privacy cover around the rear luggage area.

■ 日よけタープとしても

SUNSHADE / TARP

車外へ広げて固定すれば、アウトドアでの日よけタープとしても活用できます。

キャンプやレジャーでちょっとした日陰を作りたい時にも便利。

The sheet can also be set up as a simple sunshade or tarp for camping and outdoor leisure.

■ 1枚で、使い方いろいろ

ONE SHEET, MANY WAYS

TRUNK SHEET — 荷室の保護
BUMPER COVER — 積み降ろし時のバンパー保護
LEISURE SHEET — キャンプやピクニックに
CHANGING MAT — 海やプールでの着替えに
PRIVACY COVER — 荷室の目隠しに
SUNSHADE / TARP — アウトドアの日よけに

荷室専用のシートとして終わらない、1枚で何役もこなせるマルチユースアイテムです。

One sheet, multiple possibilities — designed for life with your Kangoo.

■ 選べる2カラー

AVAILABLE IN 2 COLORS

アウトドアシーンにもカングーにも馴染みやすい2色をご用意。

サンド / SAND
オリーブ / OLIVE

■ 商品仕様 / SPECIFICATIONS

商品名 / Product
STREAM TRAIL × Fungoo 別注トランクシート
STREAM TRAIL × Fungoo Waterproof Trunk Sheet

対応車種 / Compatibility
Renault Kangoo I & II

サイズ / Size
横幅 約1170mm × 長さ 約1150mm
Approx. W1170 × L1150 mm

材質 / Material
ターポリン / Tarpaulin

カラー / Colors
サンド・オリーブ
Sand / Olive

付属品 / Included
ワイヤーリング / Wire Rings

---

荷室で使って、外へ持ち出して、また違う使い方へ。

濡れ物や汚れ物から荷室を守るだけでなく、レジャーシート、着替えスペース、目隠し、日よけタープまで。カングーとアウトドアを楽しむための、STREAM TRAIL × Fungoo マルチユーストランクシートです。

Waterproof. Versatile. Ready for adventure.
One sheet, many ways to enjoy your Kangoo.